\documentclass{jarticle}
\usepackage{wallpaper}
\addtolength{\oddsidemargin}{-35mm}%{-12mm}
\addtolength{\evensidemargin}{-35mm}%{-12mm}
\pagestyle{empty}
\newcommand{\PrintIDDate}[2]{%
\vspace*{-34.5mm}\hspace*{57mm}{#2}\vspace*{25mm}\hspace*{-50mm}{#1}

\vspace*{233mm}\hspace*{25mm}{#1}\vspace*{-235mm}
}
\begin{document}
\CenterWallPaper{1}{../../q/back.ps}
\PrintIDDate{�٥��ȥ�}{2014/05/23}
\end{document}
